Ågveda Maóðala I, sùkta 5, úloka 8
Tva'Stoma Av¢v*/NTvamuKqa xt¹to - Tva' v/RNtuno igr" --
8. tvàý stomà
avìvådhan tvàm ukthà úatakrato, tvàý vardhantu no giraá.
O supreme Self, these hymns extensively speak of your glory. O Lord of total selfless actions, may these verses magnify you. May our chanting of sacred hymns arouse affection for you.
8. Wahai sang
Diri tertinggi, puji-pujian ini terutama ditujukan kepada-Mu. Wahai penguasa
kegiatan tanpa pamrih total, semoga madah-madah ini memuliakan-Mu. Semoga
ucapan doa dari puji-pujian sakral ini menimbulkan kasih sayang-Mu.
- Stomah - doa pujian, atau kelompok doa pujian yang diambil semua Veda.
- Ukthà - pengucapan doa pujian suci, yang diucapkan dengan tepat.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar