Rigveda I.6.8

Ågveda Maóðala I, sùkta 6, úloka 8

AnvÛWri.Ûui.mR%" sahSvdcRit - g,WirRNd–Sy kaMyW" --

8. anavadyair abhidyubhir makhaá sahasvad arcati, gaóair indrasya kàmyaiá.

This sacred rite is performed to adore the invincible power of the soul, along with the blameless, brilliant and aimable hosts of compound faculties (mental and vital), 

8. Ritual suci ini dilakukan untuk memuliakan daya roh yang tak terkalahkan itu, bersama-sama dengan kumpulan persenyawaan kemampuan (mental dan vital) yang tanpa salah, cemerlang dan bertujuan.