Kamis, 05 Juli 2012

Rigveda dictionary (tr 02)

Tr - ](
tripuþaka i]pu$k m. Sebuah segitiga.

tripuýðra i]pu'@ã n. Suatu tanda pada [atas] dahi terdiri dari tiga bentuk abu.
tripura i]pur n. Tiga kota besar dari emas; perak; dan besi dibuat oleh Raksasa Màyà dan dibakar habis oleh Dewa Úiwa. m.; Nama dari Raksasa (Setan, iblis, jin).
tripauruûa i]pOäz a. Berada di atas tiga generasi; berkembang di atas tiga generasi.
tribhuja i].uj n. Suatu segitiga.
trimàrgà i]magaR f. Sungai Gaòga (Gangga).
trimùrti i]mUitR m. Tiga perwujudan dari Tuhan (Dewa Brahma, Wiûóu dan Ìúwara).
triyàmà i]yama f. Malam hari.
triyoni i]yoin f. Suatu penuntutan perkara.
triliýga i]il'g a. Kata sifat.
trilokì i]lokI f. Alam semesta.
trivarga i]vgR m. Tiga tujuan dari kehidupan yaitu dharma /mR, artha AqR dan kàma kam
trivàram i]varm( ind. Tiga waktu; tiga kali.
trivikrama i]iv¹m m. Dewa Wisnu.
trividha i]iv/ a. Tiga lipatan.
triviûþapa i]ivìp (-piûþapa ipìp) n. Surga; kahyangan.
triveói i]vei, (veóì ve,¢) f. Suatu tempat dimana sunga Yamunà, sungai Sarasvatì bergabung dan bertemu dengan sungai Gaòga (Gangga).
triúikha i]ix% n. Mahkota; a trident.
triúùla i]xUl n. Senjata Dewa Úiwa; senjata triúula.
tristhalì i]SqlI f. Tiga tempat suci yaitu: kàúì kax¢, prayàga p[yag, dan gayà gya.
trisrotas i]ñots(  f. Sungai Gaòga (Gangga).
triýúaka i]'xk a. Terdiri dari atau membeli tiga puluh.
triýúati i]'xit f. Tiga puluh.
tris i]s( ind. Tiga kali; tiga waktu; tiga kesempatan.
trud ]ud( vi.4.6.P. Mencabik.
truþi ]ui$ (-þì ) f. Suatu atom; setiap menit kesempatan sepadan dengan seperempat Kûana; keraguan; kerugian.
tretà  ]eta f. Suatu tiga serangkai; tiga api suci; kedua dari yang keempat Yuga dari ajaran agama Hindu.
tredhà ]e/a ind. Di dalam tiga jalan.
trai  ]W vt.1.A. (pp. tràta ]at tràóa ]a,) Melindungi; menjaga.
traikàlika ]Wkailk a. Hubungan tiga waktu yaitu masa lalu, masa sekarang, dan masa yang akan datang.
traikàlya ]WkaLy n. Masa lalu, masa sekarang, dan masa yang akan datang.
traiguóya ]Wgu<y n. Rangkap tiga; tiga guna atau tiga sifat (Sattwam, rajas dan tamas); kekayaan.
traimàtura ]Wmatur m. Lakûmaóa atau Ganeúa.
traimàsika ]Wmaisk a. Triwulanan.
trairàúika ]Wraixk n. Peraturan tentang tiga.
trailokya ]WloKy n. Ketiga dunia.
traiviûþapa ]Wivìp (-peya pey) m. Dewa; Tuhan.
troþaka ]o$k n. Suatu jenis dari drama.
troþi ]oi$ f. Suatu rekening; suatu paruh.
tryakûa }y= (-ka k) m. Dewa úiwa.
tryakûara }y=r m. Om; suku kata mistik yang terdiri dari tiga aksara yaitu A, U dan M menjadi Om.
tryaýbaka }y'bk (triyaýbaka i]y'bk) m. Dewa Úiwa; Tuhan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar