Sabtu, 07 Juli 2012

Rigveda I.7.7

Ågveda Maóðala I, sùkta 7, úloka 7

tuÇetuÇe y £Ñare Stoma —Nd–Sy vijã," - n ivN/e ASy suìuitm( --
7. tuñje-tuñje ya uttare stomà indrasya vajrióaá, na vindhe asya suûþutim.
In every succeeding danger and distress we invoke your help. Whatever our invocations, they are all for you, O resplendent Lord. We cannot find words to pay a befitting homage to you. 
7. Dalam setiap bahaya dan kesedihan yang bertambah besar, kami memohon bantuan-Mu. Apapun bentuk panggilanku itu, semuanya ditujukan pada-Mu, ya Tuhan yang maha cemerlang. Kami tak dapat menemukan kata-kata yang pantas untuk menghormati-Mu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar