Rigveda I.1.9

Ågveda Maóðala I, sùkta 1, úloka 9

 

s n" iptev sUnve_g{e sUpayno .v - sucëa n" SvStye --9--

9. sa naá piteva sùnave ‘gne sùpàyano bhava, sucaúvà naá svastaye.

Lord, be unto us easy of access, as a father is to his son. May you be ever-present with us for our sake. 

9. Ya Tuhan, ijinkan kami mendekatimu dengan mudah, seperti ayah kepada anaknya; semoga Engkau senantiasa bersama kami.