Jumat, 06 Juli 2012

Rigveda I.2.3

Ågveda Maóðala I, sùkta 2, úloka 3 
  vayo tv p[p*Hct¢ /ena jgati daxuze - £åc¢ som p¢tye --3--
3. vàyo tava prapåñcatì dhenà jagàti dàúuûe, urùcì soma pìtaye.
O Lord of cosmic vitality, your inspiring voice resounds all through the thoughts and feelings of your devotees, the perceptors of your divine wisdom, who have tasted the sweetness of your favours.
3. Ya Tuhan, sebagai kekuatan alam semesta, suara-Mu yang memberikan ilham ini bergema di segenap pemikiran dan perasaan para bhakta-Mu, para guru dari kebijaksanaan Ilahi-Mu, yang telah mencicipi kemanisan anugerah-Mu.
Ya Tuhan, sebagai kekuatan alam semesta, suara-Mu yang memberikan ilham ini bergema di segenap pemikiran dan perasaan para bhakta-Mu, para guru dari kebijaksanaan Ilahi-Mu, yang telah mencicipi kemanisan anugerah-Mu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar