Sabtu, 07 Juli 2012

Rigveda I.7.2

Ågveda Maóðala I, sùkta 7, úloka 2

—Nd– —×yoR" sca simê Aa vcoyuja - —Nd–o vj㢠ihr<yy" --
2. indra id dharyoá sacà samiúla à vacoyujà, indro vajrì hiraóyayaá.
The resplendent Lord the wielder of adamantine justice, is the co-ordinater of all elements. At His command all cosmic energies are harnessed to the richly-decorated aura and they come speedily to our help. 
2. Tuhan yang maha cemerlang sebagai pemi-lik keadilan yang teguh adalah koordinator dari seluruh unsur. Atas perintah-Nya seluruh energi kosmis terpasang pada aura yang sangat indah dan mereka akan dengan cepat datang untuk membantu kita.
  • Vajrì - penyandang keadilan penghukum yang teguh atau penyandang senjata halilintar. Orang yang sibuk dalam kegiatan teguh dengan kemantapan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar