Kamis, 05 Juli 2012

Rigveda dictionary (j 06)

Ja - j
jàlika jailk m. Seorang nelayan; bunga; laba-laba; seorang penjahat.
jàlikà jailka f. Sebuah jaring; lengan tangan rantai; laba-laba; lintah darat; tali aris; suatu selubung; jendela; besi; setrika.

jàlma jaLm a. Kejam; ruam.
jàlmaka jaLmk a. Yang diremahkan; dasar.
jàvanya javNy n. Mempercepat; kecepatan.
jàhnavì jaôv¢ f. Sunga Gaòga (Gangga).
ji  ij vt atau vi.1.P. (tetapi dengan: vi iv-, dan parà pr-, Àtm) Menaklukan; melebihi. 
  • Dengan : adhi Ai/- Menaklukkan. 
  • nis ins(- Menaklukan; memenangkan. 
  • parà pra- Mengalahkan; menghilangkan; memperdaya. 
  • vi iv- menguasai; memenangkan; unggul; menaklukan; menonjol.
jigatnu ijgTnu m. Nafas; hidup.
jigìûà ijg¢za f. Keinginan untuk menaklukkan; persaingan; keunggulan; penggunaan.
jigìûu ijg¢zu a. Keinginan akan kemenangan.
jighatsà ij`Tsa f. Rasa lapar.
jighatsu ij`Tsu a. Yang lapar.
jighaýsà ij`'sa f. Keinginan untuk membunuh/ menyiksa.
jighàýsu ij`'su a. Keinginan untuk membunuh; seorang musuh.
jighåkûa ij`*= f. Keinginan untuk pengambilan.
jighra ij`[ a. Tebakan.
jijñàsà ijDasa f. Curisas.
jijñasu ijDsu a. Ingin tahu; curiga.
jit  ijt( a. (hanya pada ujung campuran) Taklukkan.
jita  ijt a. Menaklukkan; memenangkan; melebihi.
jitàkûaraý ijta=r'' a. Pembacaan; siap; disiapkan.
jitàtman ijtaTmn( a. Menundukkan diri.
jiti ijit f. Kemenangan.
jiteýdriya ijte'id–y a. Orang yang telah menundukkan pikiran dan indranya.
jitvara ijTvr a. Pemenang; kemenangan.
jina ijn a. Pemenang; istilah umum untuk pemimpin Buddha atau orang suci dari Jaina.
jiûóu ijZ,u a. Pemenang; matahari; Dewa Indra; Dewa Wiûóu; Arjuna.
jihma ijõ a. Miring; kemiringan; berliku-liku; tak jujur; lambat; suram; samar; gelap; kebohongan.
jihmaga ijõg m. Seekor ular.
jihva ijø m. Lidah.
jihvala ijøl a. Rakus; lahap; besar sekali.
jihvà ijøa f. Lidah; nyala api.
jihvàpa ijøap m. Seekor anjing; seekor harimau; seekor kucing; seekor beruang.
jihvàlaulya ijøalOLy n. Kerakusan; sangat rakus.
jìna j¢n a. Tua; ketuaan; sebuah tas kulit.
jìbhùta j¢.Ut n. Awan; Dewa Indra.
jìbhùtavàhana j¢.Utvahn m. Dewa Indra.
jìróa j¢,R a. Tua; ketuaan; membusuk; mencerna; menyelami; intisari.
jìróodhàra j¢,oR/ar m. membeturkan pekerjaan; memperbaiki; bengkel.
jìróodyàna j¢,oRÛan n. Melalaikan kebun.
jìrói j¢i,R f. Umur; zaman; tua; ketuaan.
jìv  j¢v( vi.1.P. Hidu; menghidupkan; hidup kembali. 
  • Dengan : ati Ait- Hidup; tinggal. 
  • anu Anu- Meniru hidup; melayani; memperbaiki; mendapatkan. 
  • à Aa- Mendapatkan kehidupan; menghidupkan kembali. 
  • ud £d(- Menghidupkan kembali. 
  • upa £p- Memelihara dirinya dengan.
jìva  j¢v a. Hidup; nafas; kehidupan; jiwa pribadi; prinsip hidup; makhluk; mata pencaharian; Karna.
jìvagåha j¢n (-maýdira m'idr) n. Badan; tubuh; jiwa.
jìvagràha j¢vg[ah m. Seorang narapidana mengambil hidup.
jìvamàtåkà j¢vmat*ka f. Tujuh Ibu (dewata wanita)
jìvaka j¢vk m. Hidup; kehidupan; keberadaan; seorang pelayan; pembantu; pengikut dari Buddha yang meminta-minta; lintah darat; penangkap ular.
jìvat j¢vt( a. Hidup; kehidupan.
jìvanmukta j¢vNmuµ m. Seorang manusia yang dibersihkan oleh pengetahuan Brahman. n. dan semua peraturan adat upacara selagi masih [hidup/tinggal]; pengetahuan tentang Brahman.
jìvanmukti j¢vNmuiµ f. Kebebasan yang dapat dinikmati semasih hidup di dunia ini.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar