Rigveda dictionary (ta 02)

Ta - t

tathaiva tqWv ind. Cocok persis; persisnya maka.

tathya tQy a. Benar; asli. m. kebenaran; kenyataan.

tad  td( pron (nom.sing. sa s m. sà sa f. dan tat tt( n) Ia; dia; itu; bahwa; kesitu; kemudian; di dalam kasus itu; [yang] sebagai konsekwensi.

tadanaýtaram tdn'trm( ind. Dengan seketika setelah itu.

tadanu tdnu ind. Setelah itu.

tadavadhi tdvi/ ind. Demikian jauh; sejauh ini.

tadà tda ind. Kemudian.

tadàtva tdaTv ind. Waktu saat itu.

tadàmukha tdamu% a. Yang dimulai.

tadànìm tdan¢m( ind. Kemudian.

tadànìýtana tdan¢'tn a. Kepunyaan dia.

tadìya td¢y a. Tujuan pada itu; kepunyaan bahwa.

tadgata tÔt a. Tujuan pada itu; kepunyaan bahwa.

taddhana t×n a. Pelit; kikir.

taddhita ti×t n. Kata benda derivative; kata benda dari kata jadian.

tanmaya tNmy a. Menjadi satu dengan itu.

tanmàtra tNma] n. Hanya sedikit; suatu unsur utama dan sulit dipisahkan.

tadvat tÜt( ind. Yang dengan sama.

tan  tn( vt.8.U. (pp. tata tt) Menyebar; melaksanakan; sebagai pengorbanan; menganugrahkan; menyusun; melentur (sebagai haluan/busur); menenun. 

• Dengan: ava Av - Meliput; menutup; menurunkan; turun. 
• à Aa - Meregang; membuat; menyebar. 
• pra p[- Menyebar; melaksanakan(sebagai pengorbanan); memperlihatkan. 
• vi iv - Meliput; menutup; membungkus; menyebar; meregang (sebagai halua/busur); membentuk. 
• sam sm(- Melanjutkan. vt.1.P. 10.U. Mempercayai; menopang. 
• Dengan: vi iv- Menyebar.

tanaya tny m. Seorang anak laki-laki; seorang putra.

tanayà tnya f. Seorang anak perempuan; seorang putri.

taniman tinmn( m. Tipis; encer.

tanu tnu a. Tipis; encer; kecil; enak; begus; bentuk badan; suka membuang-buang waktu; barang sepele.

tanukùpa tnuk§p m. Suatu pori-pori kulit.

tanuja tnuk m. Seorang anak laki-laki; seorang putra.

tanujà tnuja f. Seorang anak perempuan; seorang anak putri.

tanutyàga tnuTyag a. Kikir; pelit.

tanubhåt tnu.*t( m. Kehidupan makhluk hidup.

tanurasa tnurs m. Peluh.

tanuruh tnuäh( (-ha h) n. Rambut dari badan.

tanula tnul a. Yang diperluas.

tanus tnus( n. Badan; tubuh.

tanù tnU f. Badan; tubuh.

tanùnapa tnUnp n. Mentega yang diperjelas.

tanùnapàt tnUnpat( m. Api.

tanùruha tnUäh m. Seorang anak laki-laki; seorang putra; rambut.

tanvaýgì tNv'g¢ f. Perempuan cantik.

taýtipàla t'itpal m. Pengawal sapi-sapi; pengembala sapi-sapi.

taýtu t'tu m. Suatu benang/ulir; suatu kawat; kawat pijar; suatu serat; keturunan; seekor ikan hiu; tongkol jagung.

taýtuka t'tuk m. Biji sawi.

taýtukàûþa t'tukaì n. Suatu potongan kayu yang digunakan eloh penenun untuk pembersihan benang/ulir.

taýtukìþa t'tukI$ m. Seekor ulat sutera.

taýtunàbha t'tuna. m. Seekor laba-laba.

taýtuvàdya t'tuvaÛ n. Sebuah alat musik gesek.

taýtuvàpa t'tuvap m. Seorang penenun; sebuah alat tenun.

taýtu t'tu (tra ]) vàya vay m. Seekor laba-laba; seorang penenun.

taýtuvigrahà t'tuivg[ha f. Sebuah pisang raja.

taýtra t'] n. Sebuah alat tenun; benang/ulir; anak cucu; suatu rangkaian tak terputuskan; doktrin; prinsip; suatu pekerjaan ilmiah; suatu bab; suatu risalah/acuan religius yang mengajar kebathinan dan gaib permulariesuntuk pemujaan kepada Dewata atau pencapaian pada kekuasan Dewata yang tertinggi; suatu obat/racun; cobaan berat [hak/kebenaran] jalan/cara dalam membuat apapun; rombangan raja; otoritas; kekuasaan; suatu angkatan perang; ketergantungan (seperti (svataýtra Svt'] atau parataýtra prt']); tumpukan; kekayaan.

taýtri t'i] (-trì ]¢) f. Tali; kawat suatu kecapi; tendon.

taýdrà t'd–a f. Kelesuan; melempem.