Rigveda dictionary (g 02)

Ga g

gaýdharva g'/vR m. Suatu pemusik surgawi; seekor kuda; jiwa setelah kematian dan sebelumnya ke asalnya lahir lagi; seorang penyanyi; burung kukur yang hitam.

gaýdharvavidyà g'/vRivÛa f. Ilmu seni; pengetahuan tentang musik.

gaýdharvavivàha g'/vRivvah m. Bentuk dari perkawinan dalam Hindu; percintaan dalam perkawinan.

gaýdhàra g'/ar m. pl. Nama sebuah negara dan pemimpinnya.

gaýdhalì g'/lI f. Seekor tawon; lebah.

gaýdhàlu g'/alu a. Harum; wangi-wangian.

gaýdhàûþaka g'/aìk n. Campuran dari delapan zat harum/wangi-wangian.

gaýdhika g'i/k a. Menjaga bau dari; penjual wangi-wangian.

gabhasti g.iSt m.f. Bersinar terang; matahari; istri dari Dewa Agni.

gabhìra g.¢r a. Dalam; tebal.

gabhìrikà g.¢irka f. Suara genderang yang begitu keras.

gam  gm( vt. atau 1.P.(pp. gata gt.) Pergi; melewati; menjadi; menaklukkan nafsu birahi; dengan hidangan internasional. 

• Dengan: ati Ait -, Melewati; berjalan. 
• adhi Ai/-, Mendapatkan; pergi ke; melaksanakan; mengerti. adhyà A?ya, Mendapatkan. anu Anu-, Mengikuti; meniru; mengunjungi. apa Ap-, Keluar dari. abhi Ai.-, Berjumpa. abhyà A>ya, Tiba; datang; datang ke. abhyud A>yud(, Kemajuan; meningkatkan. abhyupa A>yup -, Menerima. ava Av-, Mengetahui; menerka; menduga. 
• à Aa-, datang; mendatangi. 
• ud £d(-, Keaslian; keutuhan; mengetahui dengan baik. 
• upa £p-, Mendapat; mencapai; 
• upà £pa-, Mendekat; mendapatkan; memperoleh. 
• ni in-, Mendapatkan; memperoleh. 
• nis ins(, Berangkat dari; datang dari. 
•  pra parà-, Bergerak; kembali. 
• pari pir -, Berjalan berkeliling; mengelilingi; mendapat; memperoleh; mengetahui; mengerti. 
• paryà pyaR-, Menyelesaikan; menyudahi; mengalahkan; menundukkan; mengatasi. 
• pra p[-, Kemajuan; meningkatkan. 
• prati p[it-, Kembali; datang; pengembalian. 
• pratyà p[Tya-, Kembali; pengembalian. 
• pratyud p[Tyud(-, Kemajuan; meningkatkan; menghormati sebagai penjaga. 
• vi iv-, Melewati jalan; menghilang; musnah; hilang. 
• vinis ivins( -, Hilang; menghilangkan. 
• vipra ivp[-, Memisahkan. 
• sam sm(-, (Àtm), Bertemu; berjumpa. 
• samadhi smi/, Mendekat; mempelajari; belajar. 
• samava smv-, Mengetahui dengan jelas dan lengkap. 
• samupà smupa-, Menimpa; terjadi.

Causatif: (gamayati-te gmyit--te), Memimpin; menjelaskan; berarti; mengartikan; melewati. 

• Dengan: ava Av -, Mengatakan. 
• à Aa-, Membawa; mengajar; memberitahu. 
• vi iv-, Melewati (seperti waktu) 
• sam sm(-, Membawa bersama.

gama gm a. Pergi ke; mencapai; bulan Maret; jalan; sangat dangkal; menyentuh; merasa.

gamaka gmk a. Menunjukkan pada.

gamana gmn n. Pergi; batas daerah penyerbuan.

gamya gMy a. Telah pergi; hubungan kelamin.

gaýbhira g'i.r a. Lihat gabhìra g.¢r m. Bunga teratai; melihat.

gara  gr a. Burung layang-layang; menghabiskan; menahan; percaya; minuman; racun; mual-mual.

garaóa gr, n. Burung layang-layang; menghabiskan; menahan; percaya.

garabha gr. m. Lihat garbha g.R m.

garala grl m.n. Racun; ajaran yang merusak masyarakat; merusak; meracuni.

garà  gra f. Burung layang-layang; menghabiskan; menahan; percaya.

gariman girmn( m. Beratnya; penting; harga; satu dari delapan siddhis.

garriûþha girî a. Naiknya; lebih penting. (superlatif : dari guru guä)

garìyas girys(a. (Comparatif dari guru: guä)

garuða gä@ (-la l) m. Raja burung dan kendaraan dewa Wiûóu.

garut gät( m. Sayap burung.

garudmat gåÚt( m. Burung Garuda; burung.

garga ggR m. Nama dari tumbuhan berbau harum; nama dari orang suci/pendeta.

gargara ggRr m. Pusaran air; kolam.

gargarì ggRr¢ f. Tong susu; mengocok; mengaduk.

garj gjR( vi.1.P. Menggaung; meraung; bergemuruh. 

• Dengan anu Anu-, prati p[it.

garja gjR m. Raungan; riuh; hiruk pikuk.

garjana gjRn n. Suara; menderu; kemarahan; perang.

garta gtR m. Singgasana; tahta; lubang gua; kanal.

gartà gtaR f. Lubang; kanal.

gard gd(R vi.1.P.10.U. Bersorak; bersukaria.

gardabha gdR. m. Keledai.

gardha g/R m. Lapar; sangat serakah.

gardhana g/Rn. Gardhita gi/Rt a. Rahasia; tempat berlindung.

gardhin gi/Rn( a. Ingin akan; ketamakan; loba.

garbha g.R m. Perut; bagian dalam; janin; bayi; air; api; makanan; anak; embriyo; waktu untuk konsepsi.

garbhàka g.aRk (garbaika g.°k) m. Suatu selingan selama suatu tindakkan.

garbhakoúa g.Rkox (-ûa z) m. Kandungan.

garbhacyuti g.RCyuit f. Penyerahan; miscariage.

garbhetåpta g.eRt*Pt a. Senang atau puas mengenai makanan atau isu.

garbhadàsa g.Rdas m. Merengek-rengek seperti burung.

gardharaóa g/Rr, n.(-óà ,a) f Olok-olok; senda gurau; lelucon.

garbhpàta g>paRt m. Kesalahan membawa setelah keempat mulut dari keadaan hamilnya.

garbhayoûà g.Ryoza f. Wanita hamil.

garbharùpa g.Råp (-rùpaka åpk) m. Anak.

garbhavyàkaraóa g.RVyakr, n. Bentuk janinnya.

garbhasayyà g.RsYya f. Kandungan.

garbhàgàra g.aRgar f. Kandungan; kamar; badai; kantor; kesucian sebuah pura.

garbhàdhàna g.aR/an n. Nama sebuah upacara pembersihan; kehamilan.

garbhavekûaóa g.Rve=, n. Kebidanan.

garbhàúaya g.aRxy m. Kandungan;

garbhàsràva g.aRñav m. Miscarriage.

garbhióì gi.R,¢ f. Wanita hamil; binatang hamil.

garv gvR( vt.1.P. Sombong; menjadi angkuh.

garva gvR m. Kebanggaan; kegagahan; kesombongan.

garvàþa gvaR$ m. Seorang penjaga.

garh ghR( vt.1.10.A. Mencela; menyalahkan 

• Dengan : vi iv-, mencela; menyalahkan.

garhaóa ghR, n (-óì ,¢ f) Celaan; omelan.

garhà ghaR f. Penyalahgunaan; mencela.

garhya göR a. Bisa menyalahkan.

gal  gl( vi.1.P. Menetes; jatuh; menghilang; lenyap. 

• Dengan: nis ins( - keluar.  
• paryà pyaR - menetes jatuh bawah. 
• vi iv - menetes jatuh bawah. Menetes; keluar; turun; menghilang. vi.1.vt.10. Menelan; menyaring

gala  gl m. Leher; tenggorokan.

galagaýða glg'@ m. Gondok.

galagraha glg[h m. (-óa , n) Pengecil.

galacarman glcmRn( n. Tenggorokan; kerongkongan

galamekhalà glme%la f. Sebuah kalung.

galavàrta glvatR a. Kesehatan.

galavrata glv[t m. Burung merak.

galastanì glStn¢ (galestanì glwStn¢) f. Kambing.

galahasta glhSt m. Pernafasan dalam kerongkongan.

galaka glk m. Kerongkongan; leher.

galana gln n. Pengeluaran; peleburan.

galaýtì gl't¢ f. Suatu air kecil; tidak sepadan suatu lubang di (dalam) alas/pantat itu.

galita gilt a. Yang diteteskan; terjatuh; meleleh; lepas; hilang; lemah.

galitakuûþa giltk¦ì n. Mengedepan dan lepra tak dapat disembuhkan jika jari jari kaki jatuh.

galbh gL.( vt. 1.A. Menjadi berani; menebal. 

• Dengan: pra p[- Menjadi berani; menebal; yakin.

galbha gL. a. Menjadi berani.

galla gLl m. Pipi.

galh gLh( vt.1.A. Suatu untuk menyalahkan.

gavàkûa gva= m. Suatu lobang angin; suatu jendela ronde.

gavàkûajàla gva=jal n. Suatu kisi-kisi.

gavàdana gvadn n.(-nì n¢ f.) Suatu perawakan; tubuh.

gavinì givn¢ f. Suatu kumpulan sapi- sapi.

gavya gVy a. Terdiri dari atau (yang) sesuai untuk sapi/ternak atau lembu; proce suatu cow (as susu) Banyak sapi.

gavyà gVya f. Suatu kumpulan sapi-sapi.

gavyùta gVyUt n (-ti it f) Suatu jarak hampir dua mil.

gaveruka gveäk n. Kapur merah.

gaveû gvez( vt.10.A. Mencari.

gaveûa gvez m. Pencarian; pemeriksaan.

gaveûaóa gvez, n.(-óà , f.) Pencarian.

gah gh( vt.atau.vi.10.U. Menjadi tebal.

gahana ghn a. Dalam; tebal; tak dapat tembus; tak dapat dijelaskan; menyusahkan; suatu hutan; suatu ber/menyembunyikan tempat; suatu mengaspal; sakit.

gahvara gør a. Dalam; suatu jurang ngarai yang dalam sekali; suatu semak belukar; suatu gua; suatu tebakan; suatu jalan/pondok.